Just want to drive that last point home before a mis-understanding leads to flaming. This 'bothering with quirky details', You don't do this every time. But once or twice or so, just to customize the campaign to the characters. It's spice, and in being spice, use it judiciously, but it's a boring chef who doesn't use it at all.