Re: [DL] [OT] playing different ethnicities[OT]

["Dan Sulin" <grandmasternilus@hotmail.com>]

>This's not a correct Spanish expression... What do you
>wanna say when you say "El Diablo Con Accelerando"?
>(what's in theory the english meaning of this
>expression?)
>

First I apologize for butchering your language

Its been a while but I think I was going for Speed Demon.  What happened was 
when this character was made, it was also the same year that chicago hosted 
the World Cup(Soccer Tournament),  So it was all over local T.V.(I'm a 
chi-town native)  Anyways I was watching a game and the Announcer yelling 
goooooooooooal got me thinking.  So the name became El Diablo(because It 
sounded cool and I know it means the Devil) Con(which I think means with,  
but I can't remember) Accelerando(Which  I was guessing might meant speedy 
or fast or something, Mainly it sounded good when you rolled the R and 
spread out the O).

So how would you say Speed Demon in Spanish?

Dan

_________________________________________________________________
Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com